Chives and Shallot Compound Butter